martes, octubre 31, 2006

Tan triste y cholo

Cada vez que escucho involuntariamente: cholo soy y no me compadezcas…, me retuerce el dedo gordo del pie izquierdo. No puedo contener la rabia que me sobrecoge al oír tan mediocre canción. Es una declaración patética de la insoportable reafirmación de una condición y posición enajenadamente negativa del verdadero significado de ser peruano –si es que lo hay-. El intérprete dibuja a un ser humano carente de personalidad autónoma, la caricatura de una bestia de carga de dos patas, que vive donde nace y sobrevive en ninguna parte. Trágicamente se convierte en un himno a la imbecilidad que, impulsa a una represión silenciosa autorizada al mundo que le rodea. Me duele la cabeza de sólo pensar e imaginar sentirme identificado con ese cholo que Abanto Morales odia y detestó a partir del momento en que con una mediana fama y algo de dinero puesto en el extranjero se deshizo de su primer cholo amor y lo cambió por un compasivo gringo amor.

No soy indio y eso, me entristece. Soy cholo, no el que se compadece de sí mismo ante el espejo, cuando va al mercado, va de visita a Limón y duerme en Los Delfines con extrañeza de desubicación genética, o elige tener una primera dama de nacionalidad extranjera; no el que hace gala de sus viajes al extranjero para sentirse “alguien” importante y se convierte en alienado petulante, no el que pregona a los cuatro vientos tener en su sangre la filiación europea. Tampoco el que sale con una gringa francesa para pretender “mejorar” la raza, menos el que lleva un apellido de algún “ciudadano” inglés venido a menos a inicios del siglo pasado y disimular que es de “estirpe”.

Soy el cholo que de ccorito molestaba a sus hermanas con insultos en quechua –aprendido de las conversaciones de los lacayos de mi madre-, que llora con los dedos del mejor guitarrista del mundo nacido en Ayacucho; soy, el que alguna vez salió con una linda chola de cabello castaño, sutil blanco pálido rostro y un contundente nombre castellano. No tengo aspecto de indio –y lloro por eso-; aunque lo único que heredé de ellos fue la actitud que de repente descubro en la mayoría de todos nosotros; el sentimiento de natural sujeción: el retraernos ante alguien que suponemos superior a nosotros. No, nos engañemos eso lo sentimos todos más de una vez, es una tara congénita que algunos logran apartar y hasta desterrarla de su ser, son pocos pero son. Y otros se convierten en apostatas de cómica y huachafa zalamería. Algunos revientan en llanto irascible cuando presumidos ccalas se les enfrentan dándoles pastillazos de “ubicaína”.

Cholo soy y me duele no ser indio. ¿Qué es un indio? Un ser humano puro; que por dentro lleva una referencia ancestral poseedora de un poderoso pasado histórico y, por fuera un débil y tonto amasijo de incomprensible fiereza domesticable, a veces ridícula e insufrible, que reniega de su propia procedencia y disfraza cómicamente cuanto nace y vive con él. Las anécdotas históricas describen desde Atahualpa hasta Vallejo rostros bellos, seres humanos –indios- de imponente inteligencia y genio. A veces me parece un chiste de callejón algunas nuevas crónicas de revista dominical alumbrando nuevos chismes de la época. De Vallejo mostraron el lado feo de su vida y sólo para confirmar la tara congénita que circula en nuestra venas. Fotografías antiguas en blanco y negro se hacen cómplices de lo que percibo sin esforzarme, Martín Chambi se encargó de demostrar lo que la mayoría no descubre o no quiere admitir. Quería sorprendernos, quizá alertarnos, sin embargo aun hay ojos que no se detienen a escudriñar ante el suceso de todos los días.

Ser cholo es ser mestizo. Una mezcla mal intencionada, tal vez advenediza, impura e inferior mientras no se muestra intolerable a su perpetua involución. Una carga de hipocresía ordinaria y egoísmo inadvertido –nunca disimulado- en quien lo ejerce. Una farsa instituida que no podrá detenerse entre tanto no se revele así misma y muera de indómita degeneración.

¿Racista?, no. Lo que me molesta de mis paisanos es su falta de deseo de superación, de no intentar de una vez por todas convertirse en la futura masa de poder económico que se acepta así misma, prodigar lástima al mundo y, remilgarse en su mala fortuna de ser indio…

6 comentarios:

  1. mi querido Enzo... lindo leerte de nuevo...! para mi, ahora sos CHOLO, me gusta!!

    subi fotos nuevas a mi blog, y un par de videos... pasa cuando quieras asi las ves!!

    vamos Choli!! me gusta leerte, me gusta en serio...!

    y muero de intriga por la cancion que decis... como puedo conseguirla??

    besos con sal para curar tus heridas, y uno por mejilla...

    Nani

    ResponderBorrar
  2. Ah, la canción, pues no sé si logres abrir la dirección que abajo te anoto...

    Saludos... TOTALES!!

    http://www.youtube.com/watch?v=HuzFXi_v37g

    ResponderBorrar
  3. Mi querido "misti", comparto departamento en Cusco con una preciosa representante de tu nación y raza: bellísima, finísima y siempre andando sobre huevos.

    No es una mala persona, pero tiene detalles que amargan la convivencia, del tipo: debemos separar las cucharas de palo, para que no queden oliendo a comida, y así cientos, que, a diario, acaban por destrozarle a una las ganas de llegar temprano a casa.

    En los 6 años que llevo compartiendo sitio con otros inquilinos, jamás se me había hecho nadie tan insoportable.

    Bueno, habemos personas "normales", de pie en tierra, y a otras que criaron en cajitas de cristal. Con mi compi nunca coincidimos en gustos. Jamás estaría con un "feo" (entiéndase por cualquiera que no parezca galán de cine), aunque sea inteligente e interesante, muere por los isrealíes y cree que estoy loca porque pienso que el actor marcadamente indígena, que aparece en el pesímo vídeo de Gloria Stefan, "Hoy", es hermoso.

    Incompatibilidades esenciales, como no podemos ser amigas, optamos por la cordialidad, pero a veces, ni eso...

    Extraño. Tenía referentes arequipeños más interesantes, inteligentes y amables. De hecho, una de mis mejores amigas es de allá.

    ¿Conoces Qeros?

    Saludos

    ResponderBorrar
  4. Anónimo3:21 p.m.

    Hola Enzo,

    Llegué de casualidad a esta nota sobre lo cholo y me gusta tu punto de vista.
    Espero tengas más reflexiones al respecto.

    Alguien que puede ser india, chola, meztiza, limeña o todo a la vez.

    saludos

    ResponderBorrar
  5. Que buen blog y bastante reflexivo, un saludo.

    ResponderBorrar
  6. Hola Enzo, medias tintas no son buenas, comparto plenamente tu parecer, también me hubiera gustado nacer aborígen, pura, sin mezclas.
    Por eso quizás estuve tantos años trabajando con ellos en el norte de mi país, al principio existía la desconfianza llevada por los políticos de turno que a cambio de una chapa le quitan sus documentos para luego llevarlos a votar, pero al tiempo era una más, cuando comprobaron que compartíamos la bondad.
    Sé de lo que hablas, muchas veces me avergonzaba la forma de tratarlos "de los blancos" o mestizos.
    Te dejo un abrazo, se te extraña.
    Alicia

    ResponderBorrar